083 猫じゃ猫じゃ(猫ぢや猫ぢや) |
- 日時: 2012/06/11 04:20
- 名前: ****
- 江戸後期の端唄(はうた)に「猫じゃ猫じゃ(猫ぢや猫ぢや)」という歌があります。
またの名を「おっちょこちょい節」と言うのですが……。 少々調べたら、微妙に歌詞が違うんですね。
「端唄(はうた)」と言うのは、三味線音楽の一種で江戸中期〜後期に掛けて江戸で流行したものです。 「端唄」から派生して「小唄」「うた沢(ざわ)」というものも有ります。 明治以降は、主に花柳界(かりゅうかい)の酒席の座興として歌われました。 レコードも多く出され、一般庶民にも流行しました。 (Youtubeにもたくさんアップされています。是非、江戸文化に触れてみて下さい。)
そんな端唄の中の一曲に「猫じゃ猫じゃ」があります。 歌詞は微妙に違うのですが、内容はほとんど同じです。 お妾さんの家に旦那様が突然やって来て、間男との浮気がばれそうになり、「猫じゃ猫じゃ」とごまかそうとしている様子です。 「オッチョコチョイノチョイ」と言うのは合いの手で一回だったり二回だったりします。
----------------------------------------------------------------------------------------------(端唄) 猫じゃ猫じゃとおしやますが 猫が、猫が足駄(下駄)はいて 絞りの浴衣で来るものか オッチョコチョイノチョイ 蝶々蜻蛉やきりぎりす 山で山でさえずるのは 松虫鈴虫くつわ虫 オッチョコチョイノチョイ
下戸じゃ下戸じゃとおしやますが 下戸が、下戸が一升樽かついで 前後も知らずに酔ふものか オッチョコチョイノチョイ
----------------------------------------------------------------------------------------------(端唄) 猫ぢや猫ぢやとおしやますが 猫が、猫が下駄はいて 絞りゆかたで來るものか オツチヨコチヨイノチヨイ 下戸ぢや下戸ぢやとおしやますが 下戸が、下戸が一升樽かついで 前後も知らずに酔ふものか オツチヨコチヨイノチヨイ
----------------------------------------------------------------------------------------------(小唄) 猫じゃ猫じゃとおっしゃいますが 猫が 猫が下駄はいて 絞りの浴衣で来るものか オッチョコチョイノチョイ
下戸じゃ下戸じゃとおっしゃいますが 下戸が 下戸が一升樽かついで 前後も知らずに酔うものか オッチョコチョイノチョイ
----------------------------------------------------------------------------------------------(小唄) 猫じゃ猫じゃとおっしゃいますが 猫が下駄はいて 傘さして 絞りの浴衣で来るものか オッチョコチョイノチョイ
----------------------------------------------------------------------------------------------(小唄) 猫じゃ猫じゃとおっしゃいますが 猫が猫が三味線ひくものか オッチョコチョイノチョイ
----------------------------------------------------------------------------------------------(童歌) 蝶々とんぼやきりぎりす 山で 山で鳴くのは松虫 鈴虫 くつわ虫
オッチョコチョイノチョイ オッチョコチョイノチョイ
猫じゃ猫じゃとおっしゃいますが 猫が 杖ついて下駄はいて 絞りの浴衣で来るものか
下戸じゃ下戸じゃとおっしゃいますが 下戸が 一升樽担いで 前後も知らずに酔うものか
----------------------------------------------------------------------------------------------
|
|